约壹 2章 14节 注1 父老们,我1刚写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。青年人,我刚写信给你们,因为2你们刚强,神的话住在你们里面,你们也胜了那3恶者。 |
写,原文虽是过去式,却不是指使徒曾给受信者写过前信;乃是指他重复前节所写给他们的,以加强并发展他所说过的,所以是指“刚写。” | 约壹 2章 14节 注2 父老们,我1刚写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。青年人,我刚写信给你们,因为2你们刚强,神的话住在你们里面,你们也胜了那3恶者。 |
这句结束于“住在你们里面”的话,加强前节写给青年人的话:“你们胜了。” | 约壹 2章 14节 注3 父老们,我1刚写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。青年人,我刚写信给你们,因为2你们刚强,神的话住在你们里面,你们也胜了那3恶者。 |
见五19注4。 |