腓 3章 20节 注1    我们的1国籍乃是2在3诸天之上，我们也热切等待救主，就是主耶稣基督，从那里降临；

或，国家。原文指全体的公民，生活的结合体。

腓 3章 20节 注2    我们的1国籍乃是2在3诸天之上，我们也热切等待救主，就是主耶稣基督，从那里降临；

直译，存在于。

腓 3章 20节 注3    我们的1国籍乃是2在3诸天之上，我们也热切等待救主，就是主耶稣基督，从那里降临；

与前节“地上”相对。实行以彼古罗派哲学的人思念地上的事，我们的国籍却是在诸天之上。