林后 12章 10节 注1    因此,我为基督的缘故,就以软弱、1凌辱、2贫困、逼迫、3困苦为4可喜悦的,因我什么时候5软弱,什么时候就有5能力了。
  或,虐待。
林后 12章 10节 注2    因此,我为基督的缘故,就以软弱、1凌辱、2贫困、逼迫、3困苦为4可喜悦的,因我什么时候5软弱,什么时候就有5能力了。
  或,窘逼。即逼得甚紧的急需。见林前七26注2
林后 12章 10节 注3    因此,我为基督的缘故,就以软弱、1凌辱、2贫困、逼迫、3困苦为4可喜悦的,因我什么时候5软弱,什么时候就有5能力了。
  直译,场所狭窄。因此指困境、难处、困苦。
林后 12章 10节 注4    因此,我为基督的缘故,就以软弱、1凌辱、2贫困、逼迫、3困苦为4可喜悦的,因我什么时候5软弱,什么时候就有5能力了。
  或,可满意的。与太三17者同。
林后 12章 10节 注5    因此,我为基督的缘故,就以软弱、1凌辱、2贫困、逼迫、3困苦为4可喜悦的,因我什么时候5软弱,什么时候就有5能力了。
  在我的旧人里是软弱的;在覆庇的基督里是有能力的。