约 1章 17节 注1    因为1律法是借着摩西赐的，1恩典和1实际都是借着耶稣基督2来的。

律法是照着神的所是要求人，恩典却是以神的所是供应人，以应付神的要求。律法最多不过是神所是的见证，（出二五21，）实际却是神所是的实化。没有人能借着律法有分于神，恩典却叫人得以享受神。实际是神给人实化，恩典是神给人享受。

约 1章 17节 注2    因为1律法是借着摩西赐的，1恩典和1实际都是借着耶稣基督2来的。

直译，成的。