亚 11章 8节 注1    一月之内，我除灭1三个牧人；因为我的2心厌烦他们，他们的2心也憎嫌我。

这里的三个牧人是指祭司、长老和经学家。（太十六21。）耶和华，就是耶稣，将三个牧人撇在一边，除灭他们，他们的心也憎嫌祂。主耶稣这位合式的牧人被弃绝，使以色列人如同羊群没有牧人一样。（参太九36。）见15注1。

亚 11章 8节 注2    一月之内，我除灭1三个牧人；因为我的2心厌烦他们，他们的2心也憎嫌我。

直译，魂。