赛 53章 2节 注1 1祂在耶和华面前生长如嫩2芽,像根出于干地。祂无3佳形华美叫我们观看祂,也无美貌使我们羡慕祂。 |
原文在此有连接词,可译为‘因,’说明没有人相信关于基督的传扬,并接受关于基督之显示(1)的原因。 | 赛 53章 2节 注2 1祂在耶和华面前生长如嫩2芽,像根出于干地。祂无3佳形华美叫我们观看祂,也无美貌使我们羡慕祂。 |
1下~3节包含申言者的传扬与耶和华的显示,论到基督这位成为肉体的救主,过着低微、多受痛苦的人性生活,使祂完全够资格作救赎主和拯救主,以拯救堕落的人脱离撒但、罪、死和己。(来二14~18,太一21,罗八3,提后一10,太十六24~25。) 基督在祂的人性里生长不像大树,乃像耶和华面前微小、柔弱的芽(嫩芽,)长在艰难的环境(干地;)这包括祂生于贫寒之家,住在受藐视的加利利地区受藐视的拿撒勒城。 | 赛 53章 2节 注3 1祂在耶和华面前生长如嫩2芽,像根出于干地。祂无3佳形华美叫我们观看祂,也无美貌使我们羡慕祂。 |
耶稣没有威仪,反倒贫寒;(太八20;)没有佳形或美貌,反而面貌憔悴,形容枯槁。(五二14。) |